Categories: まんぼう日報

RPGゲームやアニメに出てくる職業の英語と日本語対応一覧表

どうも、まんぼうです。

さて今回はゲームやアニメなんかで出てくる職業・ジョブの英語と日本語の対応表を作ってみたいと思います。

なんでそんなのを作るんだって言うと私が覚えていられないからです(´・ω・`)

スポンサードリンク




ゲームやアニメに出てくる職業・ジョブの英語・日本語対応表

魔法職

  1. メイジ=魔道士
  2. マジシャン=魔法使い
  3. ウィザード=魔法使い(ウィッチと区別するためにして男性のみとされる場合も)
  4. ウィッチ=魔女(主に女性だが魔法使い全般を指す場合もある)
  5. ウォーロック=魔法使い(主に男性、ウィッチの対義語だが魔法使い全般とする場合もある)
  6. セイジ=賢者
  7. ソーサラー=魔術師
  8. プリースト=聖職者(司祭や僧侶全般を含むことが多い)
  9. プロフィット=預言者
  10. シャーマン=呪術者(降霊術を行う霊能者をさすことも)
  11. ハイエロファント=法皇、教皇(主にその宗教の最上位者)
  12. サモナー=召喚士
  13. テイマー=〇〇使い(動物やモンスター精霊などを従える。魔法的でない手懐けもふくむ)
  14. アコライト=侍祭(聖職者の侍従や補佐、見習いなど)
  15. クレリック=聖職者(役職というよりも聖職者全般)
  16. カーディナル=枢機卿
  17. ビショップ=司祭
  18. ドルイド=祭司(主にケルト人文化において)
  19. エルダー=長老(職というよりも立場、年長者を指す)
  20. ヒーラー=治癒師(職ではなく役割の場合もあり)
  21. ネクロマンサー=死霊術師

近接物理系

  1. ファイター=戦士、闘士
  2. ウォーリアー=戦士、勇士
  3. ソルジャー=兵士
  4. ナイト=騎士
  5. グラップラー=格闘家、武闘家
  6. フェンサー=剣士(主に軽装で刺突剣、小剣を使う)
  7. パラディン=聖騎士
  8. クルセイダー=聖戦士
  9. テンプルナイト=神殿騎士
  10. グラディエーター=剣闘士
  11. トルーパー=騎兵(主に治安維持を目的とした騎馬警察に近いもの)
  12. ファランクス=重戦士、大盾使い(主にタンク役)
  13. バーサーカー=狂戦士
  14. バーバリアン=蛮族(職というより原始的な戦い方をする種族の総称?)
  15. ハイランダー=傭兵
  16. ランサー=槍使い

遠隔攻撃系

  1. アーチャー=弓師、弓使い
  2. ハンター=狩人、猟師
  3. ガンナー、ガンマン、ガンスリンガー=銃使い
  4. マスケティア=銃士(主にマスケット銃を使う場合)
  5. スナイパー=狙撃手(作品の舞台によっては銃ではない場合もあり)
  6. シューター=砲手
  7. ホースメン=弓騎兵
  8. ドラグーン=銃騎兵(火砲を使うことからドラゴンから連想されたという説も)

その他

  1. スカウト=斥候、密偵
  2. レンジャー=野伏
  3. ローグ=ごろつき
  4. シーフ=盗賊
  5. バンディット=山賊
  6. パイレーツ=海賊
  7. アサシン=暗殺者
  8. アルケミスト=錬金術師
  9. ブラックスミス=鍛冶師
スポンサードリンク




最後に

他にもこんなのあるよと教えていただければ追加します。

まんぼう

まんぼうです。 多趣味なアラフォーおじさんが気になることや体験談などを書いています。